Los trabajos más peligrosos para latinos en Nueva York incluyen ocupaciones con exposición a caídas, maquinaria, tráfico, electricidad y sustancias peligrosas. Los datos oficiales más recientes disponibles en 2026 permiten identificar riesgos importantes en construcción, transporte, almacenamiento y otras actividades físicas.
En 2024 murieron 56 trabajadores hispanos en accidentes de trabajo en el estado de Nueva York, el 26% de todas las muertes laborales del estado, según la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos (BLS). En todo el país, según el censo nacional de muertes laborales de la BLS, los trabajadores hispanos murieron en el trabajo a una tasa de 4.3 por cada 100,000 trabajadores a tiempo completo, frente a 3.3 para el total de trabajadores, y casi siete de cada diez habían nacido fuera de Estados Unidos.
Este análisis combina esos datos con los de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), la Junta de Compensación para Trabajadores de Nueva York y el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York. No existe una clasificación del gobierno que ordene estos diez trabajos del más al menos peligroso para los latinos.
Si usted trabaja en uno de estos empleos, conocer los riesgos de su ocupación puede ayudarle a prevenir accidentes y a saber qué hacer si se lastima. Al final encontrará los pasos que conviene seguir después de una lesión y respuestas sobre compensación laboral y sus derechos, sin importar su estatus migratorio.
¿Cuál es el trabajo más peligroso para hispanos en Nueva York?
Los peones de construcción (construction laborers) registraron 26 de las 217 muertes laborales del estado de Nueva York en 2024, la cifra más alta entre las ocupaciones que detalla la BLS. El grupo de conductores sumó 31 muertes, pero reúne varias ocupaciones distintas, desde camioneros hasta choferes de reparto. La BLS no publica estas cifras por origen hispano para cada ocupación en el estado.
Empleos de mayor riesgo para latinos en Nueva York
No existe una clasificación oficial que ordene exclusivamente los trabajos de los trabajadores latinos en Nueva York del más al menos peligroso. Por esta razón, este análisis utiliza como referencia las tasas de fatalidad por ocupación publicadas por la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos (BLS). Las tasas corresponden a muertes laborales por cada 100,000 trabajadores equivalentes a tiempo completo en Estados Unidos durante 2024 y no representan tasas exclusivas de trabajadores hispanos en Nueva York.
- Techadores. Registraron una tasa de fatalidad de 48.7 por cada 100 000 trabajadores. Las caídas desde techos, escaleras y superficies elevadas representan uno de sus principales riesgos.
- Trabajadores de estructuras de hierro y acero. La tasa fue de 37.8 por cada 100 000 trabajadores. El trabajo en altura y con estructuras pesadas los expone a caídas y accidentes con materiales.
- Recolectores de basura y materiales reciclables. Registraron una tasa de 37.4 por cada 100 000 trabajadores. El trabajo cerca de vehículos en movimiento aumenta la exposición a incidentes de transporte.
- Ayudantes de oficios de construcción. La tasa alcanzó 35.8 por cada 100 000 trabajadores. Pueden quedar expuestos a caídas, maquinaria, herramientas y objetos en las obras.
- Conductores de camiones y trabajadores de reparto. Registraron una tasa de 25.7 por cada 100 000 trabajadores. Los incidentes de transporte constituyen uno de los principales riesgos de estas ocupaciones.
- Trabajadores de mantenimiento de áreas verdes. Su tasa fue de 20.9 por cada 100 000 trabajadores. Pueden sufrir accidentes con maquinaria, herramientas, vehículos o durante trabajos en altura.
- Trabajadores de construcción. Los peones de construcción (construction laborers) registraron una tasa de 15.8 por cada 100 000 trabajadores. Entre sus riesgos están las caídas, los golpes por objetos y los accidentes con equipos.
- Instaladores y reparadores de líneas eléctricas. Registraron una tasa de 13.8 por cada 100 000 trabajadores. El contacto con electricidad y el trabajo en altura son riesgos importantes.
- Supervisores de construcción y extracción. La tasa fue de 12.8 por cada 100 000 trabajadores. Su presencia en las obras puede exponerlos a caídas, maquinaria, vehículos y materiales.
- Operadores de equipos de construcción. Registraron una tasa de 11.7 por cada 100 000 trabajadores. Los accidentes con maquinaria pesada y vehículos representan riesgos relevantes.
Nota metodológica: las tasas corresponden a ocupaciones en Estados Unidos y no son tasas exclusivas de trabajadores latinos en Nueva York.
Industrias con más fatalidades laborales en Nueva York
El riesgo no se limita a una sola industria. Los datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos (BLS) y de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) muestran distintos tipos de exposición según el trabajo. Por eso, el riesgo debe analizarse por las tareas que realiza el trabajador y las condiciones de su lugar de trabajo.
Tres términos que conviene tener claros antes de leer las cifras:
Esto es relevante porque un sector puede sumar más muertes solo por tener más empleados, mientras otro, más pequeño, presenta una tasa mayor de riesgo por trabajador.
En 2024, Nueva York registró 217 muertes laborales. Los incidentes de transporte causaron 72 y las caídas, resbalones y tropiezos, 49. Además, la construcción privada registró 50 muertes. El dato muestra que el transporte, las caídas y la construcción continúan entre los principales focos de riesgo laboral del estado.
El riesgo también depende de las condiciones de cada trabajador. El Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH), de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), identifica factores de riesgo para trabajadores hispanos inmigrantes en la construcción, entre ellos barreras de idioma y acceso a capacitación de seguridad.
¿Cómo se concentran estos riesgos por borough?
Los registros públicos del Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York (DOB) muestran dónde ocurren los accidentes de construcción, pero no dicen cuántos de los trabajadores lesionados son latinos ni en qué borough se concentra cada ocupación. Por eso, las cifras por borough describen el riesgo en las obras de cada distrito, no el de un grupo en particular.
En 2025, el DOB registró 432 incidentes de construcción de edificios, con 320 trabajadores lesionados y 10 muertes. Manhattan tuvo 184 incidentes, Brooklyn 124, El Bronx 59, Queens 56 y Staten Island nueve. Estas cifras permiten identificar dónde se concentraron los incidentes, pero no demuestran por sí mismas que un trabajador latino tenga mayor riesgo en un distrito específico.
Las fatalidades de construcción pasaron de siete en 2024 a diez en 2025. Cuatro ocurrieron en Queens, tres en Brooklyn, dos en Manhattan y una en El Bronx. Ese año, las lesiones en obras bajaron a su nivel más bajo en más de una década, pero las caídas siguieron siendo la principal causa de lesiones y muertes, según el DOB. En enero de 2025, por ejemplo, un trabajador murió al caer unos 40 pies dentro de un edificio en remodelación en Manhattan, y los inspectores encontraron que no había protección contra caídas ni equipo de protección personal para esa tarea.
En las obras, esa protección es una obligación legal: la sección 240 de la Ley Laboral de Nueva York exige que los contratistas y la mayoría de los dueños de edificios proporcionen andamios, escaleras y otros equipos que protejan bien al trabajador. Si usted trabaja en construcción, la guía sobre accidentes de construcción explica qué hacer si ese equipo falta o falla.
Tres casos que muestran los riesgos laborales
Estos tres ejemplos son ilustrativos: los nombres y los detalles son ficticios, pero cada situación refleja un riesgo que muestran los datos oficiales de Nueva York.
Caso 1. Caída desde un andamio en Queens. Luis trabaja en la remodelación de un edificio de apartamentos en Queens, el borough con más muertes en obras de edificios en 2025. Cae desde un andamio sin baranda y se fractura la cadera. La compensación laboral cubre su atención médica y hasta dos tercios de su salario semanal promedio mientras no puede trabajar, con un límite que se actualiza cada 1 de julio. Como faltaba la protección contra caídas, también podría tener un reclamo aparte contra el dueño del edificio o el contratista.
Caso 2. Quemadura en una cocina de El Bronx. Marta es cocinera en un restaurante de El Bronx. Resbala en un piso mojado y se quema el brazo con aceite caliente. Debe avisar por escrito al restaurante dentro de 30 días y atenderse con un médico autorizado por la Junta de Compensación, salvo en una emergencia. Si la quemadura la deja más de siete días sin trabajar, también puede recibir pagos por el salario perdido.
Caso 3. Lesión de espalda en un trabajo de cuidado en casa en Brooklyn. Rosa trabaja para una agencia como asistente de salud a domicilio (home health aide) en Brooklyn. Al levantar a una paciente de la cama, siente un dolor fuerte en la espalda baja que no se le quita. Las lesiones por esfuerzo también cuentan para la compensación laboral, y la agencia que la emplea debe tener ese seguro. Salud y asistencia social, el sector de las asistentes a domicilio, fue el que más reclamaciones generó ante la Junta en 2025.
Preguntas frecuentes sobre los trabajos más peligrosos y los derechos del trabajador hispano
¿Los trabajadores indocumentados tienen derecho a compensación laboral en Nueva York?
Sí. Usted tiene derechos aunque no tenga papeles: en Nueva York, los trabajadores tienen derecho al seguro de compensación laboral (workers’ compensation) sin importar su estatus migratorio, según la Fiscalía General del estado. La guía sobre los derechos de los trabajadores indocumentados explica este tema con más detalle.
¿Qué ocurre si mi empleador no cuenta con seguro de compensación laboral?
La ley de Nueva York exige que casi todos los empleadores tengan seguro de compensación laboral. Si el suyo no lo tenía, igual puede presentar su reclamación ante la Junta de Compensación para Trabajadores de Nueva York (New York Workers’ Compensation Board), y el Fondo para Empleadores sin Seguro (Uninsured Employers Fund) puede pagar los beneficios que le correspondan, según la sección 26-A de la Ley de Compensación Laboral.
¿Puedo perder mi trabajo por reportar un accidente laboral?
No debería. La sección 120 de la Ley de Compensación Laboral prohíbe que el empleador lo despida o lo trate peor por reclamar o intentar reclamar compensación, y usted tiene dos años para presentar una queja ante la Junta. Si nota un cambio de trato después de reportar el accidente, anote fechas, mensajes y nombres de testigos.
¿Dónde puedo consultar los datos completos sobre lesiones fatales y no fatales en el trabajo?
La BLS publica las muertes laborales en su Censo de Lesiones Ocupacionales Fatales (CFOI), con datos por industria, ocupación y origen hispano, y su programa SOII reúne las lesiones no fatales. Para el estado, el resumen anual de muertes laborales en Nueva York muestra las cifras más recientes, y el DOB publica cada año un informe sobre accidentes en obras de la ciudad.
¿Qué puede hacer un trabajador hispano que se lastima en uno de estos trabajos?
Una lesión laboral puede dejarlo con gastos médicos, días sin salario y dudas sobre qué hacer. Estos pasos ayudan a proteger su salud y su derecho a recibir beneficios, y aplican aunque usted no tenga papeles:
- Busque atención médica. Salvo en una emergencia, el médico que lo atienda debe estar autorizado por la Junta de Compensación para Trabajadores de Nueva York. Dígale que la lesión ocurrió en el trabajo.
- Avise a su empleador por escrito. Explique cuándo, dónde y cómo se lastimó. Tiene 30 días desde el accidente, y si no avisa a tiempo puede perder el derecho a los beneficios, así que es mejor hacerlo cuanto antes.
- Guarde pruebas. Conserve fotografías, datos de testigos, diagnósticos, recetas, reportes y cualquier mensaje con su patrón o supervisor.
- Presente el Formulario C-3 ante la Junta. Es el formulario con el que usted reporta su lesión y pide los beneficios. Tiene hasta dos años desde el accidente, y si espera más se arriesga a perderlos. Las enfermedades causadas por el trabajo tienen sus propias reglas de plazo.
Es un trámite común: en 2025, la Junta registró como completas 161,264 reclamaciones de trabajadores lesionados o enfermos. En 2025, salud y asistencia social, administración pública, transporte y almacenamiento estuvieron entre los sectores con mayor volumen de reclamaciones reunidas por la Junta de Compensación para Trabajadores.
Si una lesión laboral deja dudas sobre la compensación, los reportes o sus derechos, buscar orientación a tiempo puede ayudarle a evitar errores. Cuando el caso requiere apoyo legal, abogados de accidentes de trabajo con experiencia en Nueva York pueden revisar las opciones disponibles.
Contáctenos si necesita ayuda
