La tasa máxima semanal de workers’ comp en Nueva York 2026-2027 es de $1281.50, según el aviso oficial del New York State Workers’ Compensation Board (WCB), y se aplica a las lesiones de trabajo ocurridas entre el 1 de julio de 2026 y el 30 de junio de 2027. Muchos trabajadores lesionados calculan sus beneficios sobre el salario completo que recibían, cuando en realidad la ley fija un techo.
En esta guía verá cómo se calculan los beneficios de workers’ comp en Nueva York, en qué casos entra en juego ese límite y por qué la fecha de su lesión importa tanto como su salario.
¿Cuál es la tasa máxima de workers’ comp en NY 2026?
La Junta de Compensación Laboral de Nueva York (WCB) revisa anualmente el monto máximo que un trabajador puede recibir cada semana por la pérdida de ingresos tras un accidente laboral. Entre el 1 de julio de 2026 y el 30 de junio de 2027, este límite es de $1281.50 semanales, incluso para quienes ganaban $1800 o $2500 por semana antes de lesionarse. No obstante, la cantidad que usted podría recibir dependerá de su salario previo al accidente y del nivel de incapacidad determinado en su caso.
La cifra sale de una fórmula fija. La sección 15 de la Ley de Compensación Laboral de Nueva York establece que el beneficio semanal no puede superar dos tercios del salario semanal promedio del estado. El Departamento de Trabajo calculó ese promedio para 2025 en $1922.25, y dos tercios de esa cantidad dan los $1281.50 actuales. Cuando los salarios suben en el estado, el techo de beneficios sube con ellos.
Hay un detalle que muchas personas no conocen y es que la tasa que le corresponde depende de la fecha en que se lesionó, no de la fecha en que recibe el pago. Si su accidente ocurrió, por ejemplo, en marzo de 2026, su tope es de $1222.42, el del período de julio de 2025 a junio de 2026, y no sube cuando entra en vigor la tasa nueva. El WCB anunció la tasa de 2026-2027 el 16 de abril de 2026, y esta se aplica a partir del 1 de julio.
¿Cómo se calcula mi beneficio semanal?
El cálculo sigue tres pasos. Sirven para entender el mecanismo; el monto exacto de cada reclamo lo fija el WCB con el historial de salarios del trabajador.
Paso 1: calcule su salario semanal promedio personal (AWW).
Por lo general, se suma lo que usted ganó en el año anterior al accidente (52 semanas) y se divide entre 52. Si no trabajó casi todo ese año en el mismo empleo, la sección 14 de la ley permite tomar como referencia lo que ganó otro trabajador en un puesto parecido. Este dato, el salario semanal promedio de workers’ comp en Nueva York (AWW, por sus siglas en inglés), refleja su ingreso habitual, no lo que ganó la semana exacta del accidente. Por eso conviene guardar talones de pago, recibos o cualquier registro de lo que le pagaban, incluso si cobraba en efectivo.
Paso 2: multiplique ese promedio por 2/3.
Dos tercios es el porcentaje que fija la ley para la incapacidad total temporal. Si su AWW es $900, el cálculo da $600 semanales.
Paso 3: compare el resultado con la tasa máxima vigente.
Si los dos tercios de su AWW superan $1281.50, la cantidad máxima semanal de compensación laboral en Nueva York en 2026-2027, el pago se limita a esa cifra. Ese límite es lo que la gente llama «el tope» o cap. No es una penalización; es el máximo que la ley autoriza pagar para las lesiones de este período.
Contáctenos si necesita ayudaEjemplos prácticos: ¿cuándo se aplica el tope?
Para la mayoría de los trabajadores, dos tercios del salario semanal promedio quedan por debajo del tope. Estos ejemplos, con salarios comunes en empleos donde trabajan muchas personas latinas en Nueva York, muestran cómo funciona la compensación por incapacidad temporal en Nueva York:
| Trabajo | Salario anual | AWW aprox. | 2/3 del AWW | ¿Se aplica el tope? |
|---|---|---|---|---|
| Restaurante | $35 000 | $673 | ~$449/sem. | No |
| Almacén | $45 000 | $865 | ~$577/sem. | No |
| Construcción | $75 000 | $1442 | ~$962/sem. | No |
| Supervisor de obra | $115 000 | $2212 | ~$1474/sem. | Sí: el pago se limita a $1281.50 |
El tope empieza a aplicarse cuando el salario semanal promedio de la persona supera el promedio estatal ($1922.25, unos $100 000 al año), porque a partir de ahí dos tercios de su salario pasan de $1281.50.
Las cifras de la tabla son ilustrativas: el pago real puede variar según las horas trabajadas, los ingresos de otros empleos y cómo se clasifique la incapacidad.
Tipos de beneficios que usa esta tasa: TTD, TPD y PPD
La tasa máxima semanal funciona como un techo, no como un monto fijo. Se aplica de forma distinta según el tipo de incapacidad que determine su médico autorizado y que reconozca el WCB; los tres tipos están regulados en la misma sección 15 de la ley.
Términos clave
TTD (Temporary Total Disability / incapacidad total temporal)
Es el beneficio para quien no puede trabajar en absoluto mientras se recupera. Por ejemplo, un ayudante de cocina con una fractura que le impide trabajar podría recibir dos tercios de su AWW, sin pasar del tope.
TPD (Temporary Partial Disability / incapacidad parcial temporal)
Aplica cuando usted puede volver a trabajar, pero con limitaciones; por ejemplo, un empleado de almacén que regresa a tareas ligeras con un salario menor. En general, el beneficio equivale a dos tercios de la diferencia entre su salario promedio antes del accidente y lo que puede ganar después, también con el tope como límite.
PPD (Permanent Partial Disability / incapacidad permanente parcial)
Cubre las secuelas que quedan cuando el médico considera que la lesión ya no va a mejorar. El cálculo depende de la parte del cuerpo afectada y del porcentaje de pérdida de uso o de capacidad para ganar dinero; la tabla de compensación al trabajador en Nueva York explica esos valores con más detalle. Esta es la categoría más compleja de las tres.
Si no tiene claro qué tipo de beneficio le corresponde, hay abogados de accidentes de trabajo en Nueva York que pueden revisar sus documentos médicos y su historial de salarios para explicarle qué aplica en su situación.
Tasas máximas de los últimos cinco años: tabla histórica
La tasa máxima de compensación laboral en NY ha subido cada 1 de julio porque está ligada al salario semanal promedio del estado. Así, el beneficio máximo semanal de workers’ compensation en Nueva York en 2026-2027 es el más alto de los últimos cinco períodos.
| Fecha de la lesión | Tasa máxima semanal | Variación interanual |
|---|---|---|
| Julio de 2022 a junio de 2023 | $1125.46 | +5.9 % |
| Julio de 2023 a junio de 2024 | $1145.43 | +1.8 % |
| Julio de 2024 a junio de 2025 | $1171.46 | +2.3 % |
| Julio de 2025 a junio de 2026 | $1222.42 | +4.4 % |
| Julio de 2026 a junio de 2027 | $1281.50 | +4.8 % |
Fuente: tabla oficial de beneficios máximos y mínimos del NY Workers’ Compensation Board. La variación de cada período se calculó respecto del anterior.
En cinco años, el tope pasó de $1125.46 a $1281.50, unos $156 más por semana. Para quien gana por encima del promedio estatal, esto significa que el máximo que puede recibir mientras no trabaja depende, en buena parte, del año en que ocurrió su lesión. Si usted se lesionó en alguno de esos períodos, la tasa de esa fila es la que limita su pago semanal.
Antes de tomar cualquier decisión sobre su reclamo, confirme en wcb.ny.gov las cifras de esta guía (la tasa máxima, la mínima y las de años anteriores), ya que el Workers’ Compensation Board es la fuente oficial y la única que puede confirmar qué monto se aplica a su caso.
Preguntas frecuentes
¿La tasa máxima aplica si trabajo a tiempo parcial?
Sí, el tope es el mismo para todos, pero es poco común alcanzarlo con un empleo de pocas horas, porque el beneficio se calcula sobre lo que usted realmente ganaba. También existe una tasa mínima: para lesiones entre el 1 de julio de 2026 y el 30 de junio de 2027 es de $384.45 por semana, o su salario real si gana menos que esa cantidad. Si tenía más de un empleo cuando se lesionó, conviene preguntar si los salarios de ambos pueden tomarse en cuenta.
¿Puedo recibir más de $1281.50 por semana con workers’ comp?
En los pagos semanales por salario perdido, por lo general no, porque esa cifra es el máximo semanal de workers’ compensation en NY en 2026-2027. En algunos casos puede existir otra vía, como una demanda contra un tercero responsable (otra empresa en la obra o el fabricante de un equipo defectuoso, por ejemplo). Esa posibilidad depende de los hechos de cada accidente y es independiente de workers’ comp.
¿Qué pasa si mi empleador no tenía seguro al momento del accidente?
En Nueva York existe el Fondo de Empleadores sin Seguro (Uninsured Employers Fund), administrado por el WCB. Según la sección 26-a de la ley, cuando el empleador no tenía la cobertura obligatoria, los beneficios aprobados pueden pagarse desde ese fondo, y luego el Estado le cobra al empleador.
Lo que debe saber si trabaja sin documentos
La compensación laboral en Nueva York protege a quienes se lesionan en el trabajo, sin importar su estatus migratorio. La Fiscalía General del Estado incluye el seguro de workers’ compensation entre los derechos de todo trabajador, cualquiera que sea su situación migratoria, y considera protegido el hecho de presentar un reclamo.
Por lo general, la ley exige que el empleador tenga este seguro para sus empleados, y esa obligación no depende de los papeles del trabajador. Si usted se lesiona en una cocina, un almacén, una obra o una ruta de reparto, generalmente tiene derecho a beneficios: atención médica y pagos semanales mientras no puede trabajar, calculados con la misma fórmula y el mismo tope.
Esta guía explica el tope de forma general; el monto de cada reclamo lo determina el WCB según los salarios y la lesión de cada persona. Aun así, conocer la tasa máxima semanal de workers’ comp en Nueva York 2026-2027 le permite revisar con más calma si sus pagos tienen sentido, y esa información le sirve igual, tenga o no papeles.
Contáctenos si necesita ayuda
